Þýðing af "hlakka til" til Finnneska


Hvernig á að nota "hlakka til" í setningum:

Ég hlakka til ūess ađ hann frelsar hjarta mitt.
Tuskin maltan odottaa, että hän sydämeni vapauttaa
Ég hlakka til ađ fara illa međ Dallas eins og áđur.
En malta odottaa, että pääsemme rökittämään Dallasia.
Líđur ūér eins, ađ ūú hafir eitthvađ til ađ hlakka til?
Tuntuuko sinusta kuin meillä olisi jotain, mitä odottaa?
Hann er í bílnum og ég hlakka til ađ kynna ūig fyrir honum.
Hän on autossa, ja kuolen kun tapaatte hänet!
Ég hlakka til ađ fást viđ nũtt, ögrandi verkefni og í fyrirtæki ūínu sameinast almanna- og einkahagsmunir.
Odotan todella uutta haastetta - ja firmassasi on optimaalinen sekoitus julkis- ja yksityisoikeutta.
Ég ráđlegg ūér eindregiđ ađ fylgja ūeirri stefnu og ég hlakka til ađ sjá ūessi dásamlegu verk ūin sem ég hef heyrt svo mikiđ um.
Kehotan jatkamaan samalla linjalla - ja odotan, että saan nähdä upeita töitäsi.
Ég hlakka til ađ lesa hana.
Eipä kestä. - Odotan pääseväni lukemaan tämän.
Hlakka til ađ ūú komir í heimsķkn.
Toivoisin, että tulisit tapaamaan minua joku päivä.
Ég hlakka til ađ horfa á 100 tíma af Gossip Girl.
En malta odottaa, että pääsen katsomaan Gossip Girliä.
En ég hlakka til þess að gera það.
Mutta odotan innolla - päivää, jona tunnemme.
Ég hlakka til ađ sjá leiguhús Kevins síđar í dag.
Kulta, en malta odottaa, että näen Kevinin lomaosakkeen tänään.
Ég hlakka til ađ sjá ūađ.
Hyppää? - Tämän minä haluan nähdä.
Hún brennur en ég hlakka til ađ fá sķlina.
Hän palaa auringossa, mutta en voi odottaa.
Og einnig mun ég kvænast konu Sem er ađ hennar Skapi... og ég hlakka til ađ hitta hana áđur en ég ver ūví sem ég á ķlifađ međ henni.
Lisäksi minut naitetaan äitini valitsemalle sopivalle henkilölle - jonka tapaamista odotan ennen kuin vietän loppuelämäni hänen kanssaan.
Yule May sagđist hlakka til ađ senda strákana í háskķla.
Yule Mae kertoi olevansa innoissaan, kun pojat lähtevät opiskelemaan.
Og ég hlakka til ađ fá Doug í fjölskylduna.
On hienoa saada Doug osaksi perhettä.
Ég var farinn ađ hlakka til ađ hengja hann.
Minä kun niin odotin pääseväni hirttämään hänet itse.
Og má ég segja... hvađ ég hlakka til ađ fá aftur Kjálkabít ađ stjķrna hér.
Jos saan sanoa, herra, on erinomaista - saada Haddock jälleen tänne isännäksi.
Og mörg okkar hlakka til ađ verđa píslarvottar."
Monet näistä ihmisistä odottavat kovasti marttyyriutta."
Pabbi... ég hlakka til ađ fara heim.
Isä, minusta on mukavaa lähteä kotiin.
Hlakka til ađ fá ūađ í rassinn.
En malta odottaa, että saan sitä.
Ég hlakka til að búa og hlæja með ykkur og gráta með ykkur.
Ihanaa elää kanssasi ja nauraa kanssasi - ja itkeä kanssasi.
Ég hlakka til ađ sjá drottninguna og prinsessuna.
En jaksa odottaa kuningattaren ja prinsessan näkemistä.
Ég hlakka til að sjá hvað þú verður góð móðir.
En malta odottaa, että näen teidät yhdessä.
Þá hefurðu nokkuð að hlakka til.
Sinulla on siis jotain mitä odottaa.
Ég fór að hlakka til þess að vakna á ný og finna sólina skína framan í mig.
Aloin jälleen olla toiveikas. Pääsisin tuntemaan auringon kasvoillani.
0.34744000434875s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?